मूल श्लोक
अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः ।स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसङ्करः ॥
लिप्यंतरण (रोमन)
adharmābhibhavātkṛṣṇa praduṣyanti kulastriyaḥ strīṣu duṣṭāsu vārṣṇeya jāyate varṇasaṅkaraḥ
अनुवाद
हे कृष्ण! अधर्म के फैलने से कुलस्त्रियाँ बिगड़ती है; हे वार्ष्णेय! स्त्रियों के बिगड़ जाने पर, वर्णसंकर होता है।