मूल श्लोक
एतान्न हन्तुमिच्छामि घ्नतोऽपि मधुसूदन ।अपि त्रैलोक्यराज्यस्य हेतोः किं नु महीकृते ॥
लिप्यंतरण (रोमन)
etānna hantumicchāmi ghnato'pi madhusūdana api trailokyarājyasya hetoḥ kiṃ nu mahīkṛte
अनुवाद
यद्यपि ये (हमें) मारने के लिए खड़े हैं, तथापि हे मधुसूदन! त्रैलोक्य के राज्य तक के लिए, मैं (इन्हें) मारने की इच्छा नहीं करता; फिर पृथ्वी की बात है क्या चीज?