Sanskrit
मानापमानयोस्तुल्यस्तुल्यो मित्रारिपक्षयोः ।सर्वारंभपरित्यागी गुणातीतः स उच्यते ॥
Transliteration
mānāpamānayostulyastulyo mitrāripakṣayoḥ sarvāraṃbhaparityāgī guṇātītaḥ sa ucyate
Translation
The same in honour and ignominy, the same to friend and foe, abandoning all undertakings—he is said to have crossed over the qualities.