Sanskrit
य एवं वेत्ति पुरुषं प्रकृतिं च गुणैः सह ।सर्वथा वर्तमानोऽपि न स भूयोऽभिजायते ॥
Transliteration
ya evaṃ vetti puruṣaṃ prakṛtiṃ ca guṇaiḥ saha sarvathā vartamāno'pi na sa bhūyo'bhijāyate
Translation
He who thus knoweth Spirit and Matter with its qualities, in whatsoever condition he may be, he shall not be born again.